Ceea ce ne sare în ochi, din moment ce ne interesăm de fenomenul sportiv, este amploarea sa planetară ce nu poate fi negată. E ca şi cum viaţa ar fi fost întemniţată de sport: de oriunde am afla-o, indiferent de moment, este imposibil să te sustragi informaţiei sportive. Din acest punct de vedere, sportul se poate compara doar cu religia. Trebuie să vedem în succesul său un veritabil eveniment istoric, de durată, un fenomen care face epocă. Nu un epifenomen, nu un capriciu al mulţimilor, ci un fenomen istoric profund. Poate că istoricii dintr-un viitor îndepărtat, consternaţi, vor numi epoca noastră era sportului sau vârsta sportului, aşa cum vorbim astăzi despre Lumini, despre Renaştere sau despre romantism. Cuvântul „sport” va servi atunci pentru a desemna o perioadă istorică.
(Extras din eseul prietenului Robert Redeker: L’emprise sportive de la Editura François Bourin. Inutil să mai precizez că îl recomand cu căldură).
Traducere de D. L. Bîtfoi
 Roland Jaccardeste scriitor. Nihilist, a fost un apropiat al lui Cioran şi Louise Brooks. A scris mult despre psihanaliză. Trăieşte la Paris. |
DE ACELAŞI AUTOR
Toate articolele acestui autor
*
NEWSLETTER Cafe Gradiva
peste 3 000 de abonaţi
Aflaţi pe email despre evenimentele, articolele, ideile şi interpretările cu sens.
EMAILUL DV.
