Editura Fundatiei Generatia anunta aparitia cartii Jurnalul unei schizofrene de Marguerite A. Sechehaye.
Cartea este alcatuita din doua parti.
Prima parte, jurnalul, este o descriere a unor simptome de schizofrenie si apoi a disparitiei lor dupa tratament, demonstrand metoda prin care bolnava a putut sa se vindece si mai apoi sa povesteasca aceasta regresie totala, acele suferinte mentale in care schizofrenia o fereca.
Partea a doua, scrisa de psihiatra si terapeuta ei, reprezentand o decriptare teoretica a bolii si a parcursului terapeutic, dar si un impresionant jurnal de terapeut.
...va solicităm sprijinul, dragă cititoare, dragă cititorule. Audiența noastră a crescut foarte mult, cu deosebire în ultima vreme. Cafe Gradiva - Cultură, societate, psihoterapie este o publicație online unică, din câte cunoaștem, prin profil editorial, format și continuitate. Din 2007, am publicat mii de articole, eseuri, interviuri, știri, corespondențe și transmisiuni de la evenimente locale, naționale și internaționale, recenzii și cronici, anchete, sinteze și dosare, pictoriale, sondaje, opinii și comentarii - scrise, video, audio și grafice, de psihanaliză și psihoterapie de varii orientări, de psihiatrie, psihologie și dezvoltare personală, dar și sociale, educaţionale şi comunitare, pentru drepturile omului şi nediscriminare, culturale, literare și artistice, istorice și filosofice. Realizarea lor a presupus, cale de mulți ani, o muncă enormă, uneori „la foc continuu” ori „în direct”, consacrând nopți, weekend-uri și vacanțe. Au fost necesare felurite resurse, implicare și bani, toate în regim de voluntariat.
Faptul că ne citiți și că reveniți mereu ne încurajează și ne arată că suntem pe drumul bun. Ca publicație de tip magazin independentă editorial, nefinanţată, apărând într-o piață media vastă și cu mari resurse, avem nevoie de susținerea dv. pentru a face mai departe jurnalism psi de calitate. Fiecare contribuție de la dv., mai mare sau mai mică, este foarte importantă pentru a putea continua. Susţineţi Cafe Gradiva cu 1 euro sau mai mult - durează doar un minut. Vă mulţumim!
Cafe Gradiva - Cultură, societate, psihoterapie este un magazin online de psihologie, psihoterapie, psihanaliză şi psihiatrie şi cu deschidere spre sfera artistică şi culturală, educaţională, socială şi a proiectelor comunitare.
Prima parte, jurnalul, este o descriere a unor simptome de schizofrenie si apoi a disparitiei lor dupa tratament, demonstrand metoda prin care bolnava a putut sa se vindece si mai apoi sa povesteasca aceasta regresie totala, acele suferinte mentale in care schizofrenia o fereca.
Excelenta carte ! Stiti cumva cine a tradus-o in româna ?
Nu stiu, din pacate, dar va puteti adresa EFG la linkul din comunicat.
Imi pare rau ca am omis din textul anuntului: Mihaela Dumitru (candidat IPA) este traducatorul.
Multumesc foarte mult !