• Despre
  • Autori
  • Parteneri
  • Scrie la noi
  • Promovează
  • Newsletter
  • Contact
Sustine Gradiva
Cafe Gradiva
Cauta terapeut
Promovează-ţi evenimentul
  • Prima pagină
  • Ştiri
  • Evenimente
  • Psi
    • Psihoterapie
    • Psihanaliză
    • Psihiatrie
    • Psihologie
  • Cultură
  • Societate
  • Podcast
No Result
View All Result
Cauta terapeut
Promovează-ţi evenimentul
No Result
View All Result
Cafe Gradiva
No Result
View All Result
Caută terapeut
Home Cafe Gradiva

Interludiu: Proust farsor

Roland Jaccard by Roland Jaccard
in Cafe Gradiva
Interludiu: Proust farsor
Share
marcel proust maurice duplay roland jaccard

Interludiu: Proust farsor

Maurice Duplay il invita pe Marcel intr-un mic restaurant, Le Filet de sole, renumit pentru peste, dupa cum isi scrisese pe firma. Era tarziu. Si o singura masa ocupata, langa cei doi tovarasi. O intreaga familie de buticari se ospata cu pofta. Pe Marcel, infofolit si palid, lunar, dupa felul sau, l-au privit cu surprindere mai degraba decat cu simpatie. Curtoazia si afabilitatea lui excesive fata de patronul restaurantului n-au facut decat sa le intareasca predispozitiile prea putin binevoitoare. Patronul si chelnerii ne priveau cu suspiciune, povesteste Maurice Duplay.

E prea politicos ca sa fie si cinstit,

gandeau ei, la unison cu buticarii, despre insolitul client.

Marcel avea o predilectie pentru œufs à la Béchamel. Care nu figurau in meniu. Le comanda, totusi. Patronul ii opuse un non possumus abia politicos.

– Nu conteaza, spuse Marcel. La Filet de sole totul este desavarsit si demn de masa zeilor. Serviti-ne cu ce va place, prietene. Ma las in seama excelentului dv. gust, asa cum excelenta este, sunt convins, si bucataria acestui restaurant celebru in intregul univers.

Citeştedespre

Curs de formare în psihoterapie psihanalitică + Curs de formare în consiliere psihologică psihodinamică: înscrieri 2023

Kazuki Oishi 29.09 | Anaïs Touchot 30.09

Cum îi putem ajuta pe refugiaţii din Ucraina

Ostilitatea crescu in jurul celor doi meseni. Fura luati drept niste hoti smecheri care voiau sa-i faca din vorbe frumoase in chestiunea notei de plata.

In asteptarea felurilor de mancare pe care patronul restaurantului li le recomandase fara nici o simpatie si incercand, pe cat posibil, sa dreaga atmosfera si sa limiteze pierderile, Marcel incepu o conversatie cu masa vecina. Dar buticarii se aratara recalcitranti. Drept care el incepu sa faca risipa de mici atentii, insotite cu complimente.

Le oferi, scrie Maurice Duplay, solnita noastra, oliviera noastra, mustarul nostru, carafa noastra, scobitorile noastre. Dar din ce se arata mai binevoitor, dintr-atat ceilalti se inchideau mai mult in ei. Luand de alaturi un jurnal de seara si intinzandu-i-l capului de familie, aceasta refuza sa il primeasca. Marcel se amuza jucandu-se cu mefienta buticarilor ca un motan cu un ghem de lana.

Abia ce plecara, ca Marcel se intoarse spre amicul sau si ii spuse:
– As paria ca bietii oameni isi pipaie acum buzunarele pentru a vedea daca nu le-am sterpelit ceva. Omul nu crede in virtute. In spatele oricarui semn de civilizatie sau de bunatate el miroase o capcana.

Traducere din limba franceza de Dorin-Liviu Bîtfoi

Roland Jaccard

este scriitor. Nihilist, a fost un apropiat al lui Cioran şi Louise Brooks. A scris mult despre psihanaliză. Trăieşte la Paris.

Toate articolele acestui autor

www.cafegradiva.ro

Abonaţi-vă la newsletter Cafe Gradiva

Primiţi în email evenimentele, ideile şi interpretările cu sens.

Share3SendShareSend

Şi pentru că tot sunteţi aici…

...va solicităm sprijinul, dragă cititoare, dragă cititorule. Audiența noastră a crescut foarte mult, cu deosebire în ultima vreme. Cafe Gradiva - Cultură, societate, psihoterapie este o publicație online unică, din câte cunoaștem, prin profil editorial, format și continuitate. Din 2007, am publicat mii de articole, eseuri, interviuri, știri, corespondențe și transmisiuni de la evenimente locale, naționale și internaționale, recenzii și cronici, anchete, sinteze și dosare, pictoriale, sondaje, opinii și comentarii - scrise, video, audio și grafice, de psihanaliză și psihoterapie de varii orientări, de psihiatrie, psihologie și dezvoltare personală, dar și sociale, educaţionale şi comunitare, pentru drepturile omului şi nediscriminare, culturale, literare și artistice, istorice și filosofice. Realizarea lor a presupus, cale de mulți ani, o muncă enormă, uneori „la foc continuu” ori „în direct”, consacrând nopți, weekend-uri și vacanțe. Au fost necesare felurite resurse, implicare și bani, toate în regim de voluntariat.

Faptul că ne citiți și că reveniți mereu ne încurajează și ne arată că suntem pe drumul bun. Ca publicație de tip magazin independentă editorial, nefinanţată, apărând într-o piață media vastă și cu mari resurse, avem nevoie de susținerea dv. pentru a face mai departe jurnalism psi de calitate. Fiecare contribuție de la dv., mai mare sau mai mică, este foarte importantă pentru a putea continua.
 Susţineţi Cafe Gradiva cu 1 euro sau mai mult - durează doar un minut. Vă mulţumim! 

Sustine Cafe Gradiva

Roland Jaccard

Roland Jaccard

este scriitor. Nihilist, a fost un apropiat al lui Cioran şi Louise Brooks. A scris mult despre psihanaliză. Trăieşte la Paris.

Citeşte şi

Carl Gustav Jung Roland Jaccard
Cafe Gradiva

O întâlnire cu Carl Gustav Jung

by Roland Jaccard
1 decembrie 2020
Cioran, deprins din zbor…
Cafe Gradiva

Cioran, deprins din zbor…

by Roland Jaccard
16 noiembrie 2020
Cum indraznesc barbatii?
Cafe Gradiva

Cum indraznesc barbatii?

by Roland Jaccard
16 noiembrie 2020
Load More
Next Post
Mircea Suciu, Fractura, MNAC

Mircea Suciu, Fractura, MNAC

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Sunt de acord cu Termeni şi condiţii şi Acord de confidenţialitate.

Scrie la Cafe Gradiva! Scrie la Cafe Gradiva! Scrie la Cafe Gradiva!

Ca la carte

Alfred Adler despre cunoasterea omului si practica psihologiei
Cafe Gradiva

Alfred Adler despre cunoasterea omului si practica psihologiei

8 octombrie 2020
copilul corporalitate dorinta parintilor dolto
Psi

Copilul, corporalitate şi limbaj al dorinței părinților

29 noiembrie 2020
Promovaţi-vă evenimentele la Cafe Gradiva! Promovaţi-vă evenimentele la Cafe Gradiva! Promovaţi-vă evenimentele la Cafe Gradiva!

Terapeuţi

Psihoterapeut Alexa Bîtfoi în Bucureşti

Psihoterapeut Alexa Bîtfoi în Bucureşti, sector 4

28 mai 2023
Psihoterapeut Alina Neagoe în Constanţa

Psihoterapeut Alina Neagoe în Constanţa, Traian 70

28 mai 2023
psihoterapeut Gabriela Tudor Popescu în Braşov

Psihoterapeut Gabriela Tudor Popescu în Braşov, Carpaţilor 13

28 mai 2023
Psihoterapeut Dorin Bîtfoi în Bucureşti

Psihoterapeut Dorin Bîtfoi în Bucureşti, sector 3

30 mai 2023
Cafe Gradiva - Psihoterapie, psihanaliza, psihiatrie, psihologie

Cafe Gradiva - Cultură, societate, psihoterapie este o revistă magazin online de psihoterapie, psihanaliză, psihologie şi psihiatrie, cu interese în sfera culturală şi artistică, socială, educaţională şi comunitară.

Urmăreşte-ne

Caută terapeut

Psihologi | Braşov | Bucureşti | Sector 4 | Constanţa | Psihoterapeuţi | Braşov | Bucureşti | Sector 3 | Sector 4 | Constanţa | Psihoterapeuţi psihanalişti | Bucureşti | Sector 4 | Constanţa

Psihologi online | Skype | WhatsApp | Zoom | Psihologi la telefon | Psihoterapeuţi online | Skype | WhatsApp | Zoom | Psihoterapeuţi la telefon | Psihoterapeuţi psihanalişti online | Skype | WhatsApp | Zoom | Psihoterapeuţi psihanalişti la telefon

Primeşte Cafe Gradiva pe email

  • Despre
  • Autori
  • Termeni şi condiţii
  • Acord de confidenţialitate
  • Cookies
  • Contact

© 2020 Cafe Gradiva - Pshanaliza, psihoterapie, psihiatrie, psihologie.

No Result
View All Result
  • Ştiri
  • Evenimente
  • Gradiva Podcast
  • Cauta terapeut
  • Terapeut? Înscrie-te!
  • Scrie la noi
  • Promovează
  • Newsletter
  • Contact

© 2020 Cafe Gradiva - Pshanaliza, psihoterapie, psihiatrie, psihologie.

Utilizăm module cookie pentru a vă asigura că beneficiați de cea mai bună experiență pe site-ul nostru. Mai mult aici.